Descripción general
El Language Selector cambia el idioma de la interfaz para etiquetas, botones y mensajes del sistema. Tras elegir un idioma, la interfaz se recarga con esa opción y guarda la preferencia para visitas futuras en el mismo navegador. No se requiere permiso especial.
Quién puede usarlo
Audiencia | Caso de uso |
Todos los usuarios, con o sin sesión | Leer el producto en un idioma cómodo. |
Equipos multilingües | Alinear la interfaz con normas locales. |
Formadores y soporte | Mostrar dónde cambiar el idioma en la incorporación. |
Quien vea el encabezado de la aplicación o el menú móvil puede usar el control.
Antes de empezar
Ten en cuenta que el contenido de base de datos (por ejemplo algunos títulos de formulario) puede permanecer en el idioma de creación hasta que existan traducciones.
La lista de idiomas la fija la plataforma; los inquilinos no pueden añadir ni quitar entradas.
Recorre el flujo
Abre el control de idioma
En desktop o tablet, busca en el encabezado superior el botón que muestra una bandera, el nombre del idioma actual (por ejemplo English) y un icono de globo cerca del interruptor de tema y el área de notificaciones.
En móvil, abre el menú (icono de hamburguesa). El control de idioma está dentro de ese menú junto al tema y otros accesos.
Selecciona un idioma nuevo
Haz clic o toca el botón de idioma para abrir la lista desplegable.
Elige la fila del idioma que necesitas (cada fila muestra una bandera, el nombre del idioma y una etiqueta de apoyo como Español bajo Spanish).
Espera un momento mientras se cargan las traducciones; la interfaz cambia al nuevo idioma.
Lee el toast de éxito (por ejemplo confirmación de cambio de idioma) para verificar el cambio.
Qué ocurre después
La navegación, los botones, el texto de validación y otras cadenas estáticas siguen el nuevo idioma.
Los toasts y mensajes del sistema posteriores al cambio también usan el nuevo idioma.
En tu próxima visita con el mismo navegador, la aplicación inicia en el idioma guardado cuando exista la cookie de preferencia.
Notas
IMPORTANT: Hay un solo idioma de interfaz para toda la aplicación; no puedes fijar idiomas distintos por módulo.
Si la página parece igual, actualiza una vez. Si falta un idioma en la lista, elige la opción admitida más cercana o pregunta a tu administrador sobre incorporaciones futuras.